Voices
The Japanese voice cast for Ashita no Nadja is as follows:
- Nadja Applefield: KOSHIMIZU Ami (Tenma in School Rumble)
- Francis Harcourt: SAIGA Mitsuki (Tsukasa in .Hack)
- Georg Haskill: ICHIJOU Kazuya (store manager in DiGi Charat)
- Sylvie Arte: ORIKASA Fumiko (Rukia in Bleach)
- Kennosuke Tsurugi: KIUCHI Reiko (Daisuke in Digimon Adventure 02)
- Rita Rossi: OHTANI Ikue (Pikachu in Pokemon, Merle in Escaflowne)
- Anna Petrova: KYOUDA Hisako (Taiitsukun in Fushigi Yuugi)
- Abel Geiger: YAMAZAKI Takumi (Isamu Dyson in Macross Plus)
- Thomas O'Brien: KISHIO Daisuke (Hatenkou in Bobobo-bo Bo-bobo)
- Raphael: YAMAMOTO Kouji (Rui in Hana Yori Dango)
- Christian Strand: OGURI Yuusuke (Thomas in Hana Yori Dango)
- Rosmary Applefield: SHISHIDO Rumi (Sakurako in Hana Yori Dango)
- Harvey Livingston: TSUDA Kenjiro (Inui in Prince of Tennis)
- TJ Livingston: KAIDA Yuki (Fuji in Prince of Tennis)
- Oliver Campbell: TACHIBANA Yuko
- Leonardo Cardinale: SUZUMURA Kenichi (Sawada in Gokusen)
- Antonio Fabiani: HORIKAWA Ryou (Vegiita in Dragonball Z)
- Colette Preminger: YASUHARA Reiko (Hanajima in Fruits Basket
- Oscar: TOMOKAZU Seki (Van in Escaflowne)
- John Whittard: YANAGI Naoki (Mythos in Princess Tutu)
- Herman Preminger: FUTAMATA Issei (Godai in Maison Ikkoku)